Facts about the H1N1 virus epidemic
There is no risk that the new H1N1 virus should cause infections from pork and pork products.

Swine influenza” - a misleading name
The new type of influenza is often called ”swine flu” in the media and elsewhere. However, the name is misleading since it is a new type of influenza that is transmitted by person to person contact.

The Danish Veterinary and Food Administration (DVFA) writes as follows on its homepage:
”Swine influenza is a misleading name since it is a human type of influenza – which means that the virus is transmitted by person to person contact”.

The DVFA also writes:
”The special type A influenza that has induced disease in humans in Mexico had elements from swine, avian and human influenza in its original form. It is the genes from the swine elements that have given name to the misleading term “swine flu”. It is important to underline that people that have fallen ill have been infected by other humans. It has not been demonstrated that the infection should have been transmitted from pigs to humans in the present situation”.

The Veterinary Institute of the Technical University of Denmark writes in a note:
”Based on the information that is available at present, there is no indication that the new H1N1 virus has been found in pigs in Mexico, North America or in Denmark. It is also uncertain if pigs can be infected by the new virus. Against this background, the name ”swine flu” is misleading, and the reason for the term is probably that the genes that code the important surface proteins (HA and NA) have greatest similarity to the genes that are demonstrated in swine influenza virus.

OIE (World Organisation for Animal Health) writes in a press release:
“The virus has not been isolated in animals to date. Therefore, it is not justified to name this disease swine influenza. In the past, many human influenza epidemics with animal origin have been named using their geographic name, eg Spanish influenza or Asiatic influenza, thus it would be logical to call this disease “North-American influenza”.”

Additional information is available from:

WHO (World Health Organisation) Q&A: http://www.who.int/csr/swine_flu/swine_flu_faq_26april.pdf

CDC (Centers for Disease Control and Prevention, which is a part of the American Ministry of Health) Q&A: http://www.cdc.gov/swineflu/swineflu_you.htm

ECDC (European Centre For Disease Prevention And Control) Q&A: http://ecdc.europa.eu/en/files/pdf/Health_topics/090425_FAQ_swine_influenza.pdf

Updated information about the disease can be found on the homepage of the Danish National Board of Health: www.sst.dk

This fact sheet will be updated if new information should emerge.